-
Publican por primera vez en español el testimonio de un viajero alemán del siglo XVII sobre Chile y Brasil
3 de noviembre, 2026 -
UNESCO lanza un nuevo cómic sobre los manglares de América Latina y el Caribe
27 de octubre, 2026 -
El Bosque vuelve a tu Escuela: Reconstruyendo el vínculo con la naturaleza
26 de octubre, 2026
Lo que encontré en el jardín
de Claudia González Guevara
Aprender a amar arañas, gusanos y lagartijas: un libro invita a descubrir la naturaleza que habita nuestros jardines urbanosA través de rimas, bordado a mano y pintura sobre tela, Lo que encontré en el jardín, de la autora e ilustradora chilena Claudia González, invita a niñas y niños a descubrir y valorar la pequeña fauna que comparte la ciudad con nosotros. El libro propone una educación ambiental desde la primera infancia, basada en la observación, el asombro y el respeto por todas las formas de vida.
Una araña entre las hojas, una lombriz bajo la tierra o una lagartija que se esconde entre las plantas pueden convertirse en protagonistas de un gran descubrimiento. Sin embargo, no siempre son animales que despierten cariño o curiosidad. Muchas veces aprendemos a temerlos, rechazarlos o ignorarlos antes de detenernos a observarlos.
Para la autora e ilustradora Claudia González, aprender a relacionarnos respetuosamente con la naturaleza desde la primera infancia implica también ampliar nuestra mirada y reconocer el valor de aquellas especies que suelen quedar fuera de nuestro imaginario de lo bello o lo deseable.

Esa es una de las invitaciones de Lo que encontré en el jardín, un libro de educación ambiental para la primera infancia que propone un paseo de exploración por los jardines urbanos. A través de rimas breves y dulces, la obra señala, nombra y pone en valor a los pequeños animales que habitan estos espacios, invitando a niñas y niños a descubrir la biodiversidad que existe mucho más cerca de lo que imaginan.
«Nuestros jardines no son solo espacios creados para complacernos, son verdaderos refugios tanto para el bienestar emocional de las personas, como para sostener la vida de muchísimas especies de animales, hongos y vegetales. Los jardines son ecosistemas», señala González.
La ciudad también es naturaleza
Pensar la naturaleza como algo que existe únicamente en los bosques, montañas o paisajes alejados de las ciudades dificulta que reconozcamos nuestra propia pertenencia al mundo natural. Pero la vida también encuentra refugio entre las veredas, los patios, las plazas y los jardines domésticos. Allí, una diversidad de especies busca alimento, agua, protección y espacios para vivir.
«En un solo jardín urbano podemos encontrar cachuditos, chincoles, colibríes, libélulas, pololos, lombrices, chinitas, lagartijas, raras y hasta carpinteritos. Si observamos con detención podemos descubrir muchísimas especies de animales más. Están ahí y comúnmente no los vemos porque nadie nos ha enseñado a observar. Mi libro hace esa invitación», explica la autora.

Reconocer la ciudad como un espacio de vida supone también preguntarnos cómo la habitamos y transformamos. La presencia de vegetación diversa y de espacios verdes conectados puede contribuir a sostener la biodiversidad urbana, ofreciendo alimento y refugio a distintas especies. Desde esta perspectiva, llenar de verde nuestras ciudades no es solamente una decisión estética: es también una manera de crear mejores condiciones para la vida y de reconocernos como parte de los ecosistemas que habitamos.
Educar el asombro desde la primera infancia
La educación ambiental no comienza necesariamente con grandes conceptos ni con explicaciones complejas. Puede empezar al detenerse frente a una planta, observar el movimiento de un insecto o descubrir las huellas de un pequeño animal entre las hojas. En esas experiencias cotidianas, el acompañamiento de las personas adultas puede ayudar a transformar el miedo o la indiferencia en curiosidad, respeto y cuidado.
Las ilustraciones de Lo que encontré en el jardín fueron realizadas mediante bordado a mano, pintura y estampado sobre tela. Estas técnicas construyen un universo visual de texturas y detalles que invita a mirar con atención. El texto, escrito en rimas breves, acompaña el recorrido con un ritmo amable y destaca palabras como «arriba», «abajo», «sobre» y «entre», que contribuyen al desarrollo del lenguaje y a la comprensión de las relaciones espaciales.

Más que ofrecer una lectura aislada de la experiencia cotidiana, el libro busca prolongar el juego y acompañar los descubrimientos que ocurren al aire libre.
«Me gustaría que el libro se transformara en un compañero de aventura. Cada vez que una mamá, una abuela o un papá acompañan a un niño pequeño a jugar entre las plantas, para ese niño se abre un mundo completo por descubrir y ese gozo puede compartirse otra vez entre las páginas del libro. Se enriquece así la experiencia del juego y el asombro», comenta González.
Publicado por Cocorocoq Ediciones y financiado por la Beca de Creación del Fondo del Libro 2023, Lo que encontré en el jardín propone una manera cercana de acercar la literatura y la educación ambiental a los primeros lectores. Su invitación es sencilla, pero profunda: mirar de nuevo lo que nos rodea, descubrir a quienes comparten nuestros espacios y aprender a respetar la vida en todas sus formas, incluso —y especialmente— cuando se trata de aquellas pequeñas criaturas que pocas veces consideramos dignas de admiración.
El lanzamiento del libro se realizará el viernes 6 de noviembre, a las 18:30 horas, en la Sala de Visionado de la Facultad de Comunicación y Letras de la Universidad Diego Portales, ubicada en Vergara 240, primer piso.

Claudia González Guevara